Про святкування Різдва 25 грудня, традиції та парафіян говоримо з отцем Андрієм Пеканцем, вікарієм парафії Воздвиження Всечесного Хреста у Чернівцях.

– Ви святкуєте Різдво першими. Як це відбувається?

– Святкування Різдва починається напередодні – Вігілією (так називається Святий вечір 24 грудня). Це святкування має сімейний характер. Як відомо, під час Різдва центральною фігурою є особа Ісуса Христа, яка згромаджує родину. Збираються разом її члени, щоби відсвяткувати за святковим столом Святу вечерю. Традиція, яка існує – ділення облаткою (білий різдвяний хліб, яким діляться). При цьому складають один одному різдвяні побажання.

За традицією, за стіл сідають тоді, коли зійде перша зоря. Хтось прискіпливо цього дотримується, а хтось десь забарився... Знаю, що частина буковинців приходить з літургії і тоді сідає за святковий стіл.

На Святий вечір всі ідуть на святу месу, яка називається Пастирка. Це вже святкування у парафії, серед вірних римо-католиків, які збираються у храмі.

Різдвяна вечеря – це не тільки, щоби сіли і поїли... Стіл – це не лише меблі. Це місце, яке об'єднує. Коли людина відчуває, що вона – в сім'ї, вона – потрібна.

– Ваші прихожани – це...

– Це буковинці, які народилися тут. Це й поляки, які народилися на Буковині, для яких літургію служать польською мовою, й українці, для яких літургію правлять українською. Є і росіяни. Чернівці –студентське місто, тому в ньому багато студентів з-за кордону. Кожен має потребу в Богові...

– Чи не дивно, що Різдво святкують 7 січня, а посеред посту – Новий рік?

– Важко відповісти, ніколи над тим не замислювався. Тут є певна плутанина календарів. Ми дотримуємося церковного календаря. Є період адвенту, так у нас називають період посту перед Різдвом, по суті, підготовки, радісного очікування народження Ісуса Христа. І далі – Новий рік. Якщо йдеться про східний календар, юліанський, то там, по суті, так само є цей час посту перед Різдвом. Новий рік календарний не враховується.

Знаю, що кілька днів тому Молдова перейшла на святкування на державному рівні Різдва на 25 грудня.

– Що би побажали читачам "МБ"?

– Не забути, що це за свято – Різдво. Пам'ятати, що це день народження Ісуса Христа. І що він – живий Бог, який народжується. Він є головним. Нехай свята, які наближаються – чи це латинські, католицькі, чи східні, православні – щоби це було відкриттям і прийняттям Ісуса, який є нашим Богом, нашим Спасителем.

Юлія Боднарюк, «Молодий Буковинець»