Неділя, 13 січня 2013 18:09

У Чернівцях на Різдво святкові меси правили українською та польською ("Молодий Буковинець")

ПРО НАС ПИСАЛИ ** 25 грудня римо-католики святкували Різдво. Святкування розпочалося у переддень на Святий вечір, який ще має назву Вігілія. На Святвечір християни збираються у сімейному колі за родинним столом, колядують та відвідують вечірню Святу Месу. Для святкового столу готують лише пісні страви, а вечеряти сідають з моменту появи на небі першої зірки.

- Важливим етапом у святкуванні Різдва є Святий вечір, який ще має назву Вігілія, тобто святкування чогось у переддень, - розповів вікарій Парафії Воздвиження Святого Хреста, отець Андрій Пеканець. - Це святкування має родинний характер. Важливо, щоби члени родини, які знаходяться в різних куточках світу, на Святвечір були разом. Отож, родина збирається навколо столу, а далі вже відбувається ціла гама народних традицій, пов'язаних зі святкуванням Різдва. На святвечір має бути дванадцять страв. Це символічне число, але непринципове, а скоріше традиційне. Розпочинати вечеряти треба з моменту першої зірки. Але є й таке, що спершу йдуть на Святу Месу, а потім уже вечеряють.

Перед вечерею віряни мають прочитати фрагмент про народження зі Святого Писання. Далі, за словами вікарія, відбувається спільна молитва. Існує й обряд ламання облатки – це такий прісний хліб, яким під час вігілійної вечері діляться її учасники. Члени родини складають побажання один одному.

Радість народження Христа християни на Святвечір виражають співом у вигляді колядування. На Святвечір у костелі відбуваються святкові меси — о 19.00 годині та о 24.00 годині.

25 грудня, тобто в день Різдва, святі меси у парафії відправлялися двома мовами — польською і українською.

- Оскільки на Буковині проживає багато корінних поляків, то Святі Меси правимо двома мовами, - розповів отець Андрій. - 25 грудня о 9.00 годині відбулася Меса на польській мові, а об 11:00, 13:00 та о18:30 — на українській.

molbuk.ua
Марина Корпан – кореспондент

   

Святі Меси  

Нд - 9.00 (пол), 11.00 (укр),
13.00 (укр), 18.00 (укр)
Пн - 9.00 (пол), 18.00 (укр)
Вт - 9.00 (пол) 
Ср - 9.00 (пол)
Чт - 9.00 (пол), 18.00 (укр)
Пт - 9.00 (пол), 18.00 (укр)
Сб - 9.00 (пол), 18.00 (укр)

   

Молитовні наміри  

Молитовний намір Папи на квітень 2024

Молімося, щоб у кожній культурі були визнані гідність жінок та їхня цінність і щоб було покладено край дискримінації, жертвами якої вони стали в різних частинах світу

   

Слово Боже  

"Свого тягара поклади ти на Господа, і тебе Він підтримає, Він ніколи не дасть захитатися праведному!"
Псалом 55:23
   

Читайте, слухайте  

ewtn ua

   

Ми у Facebook  

   

Від КРЕДО

   
© Парафія Воздвиження Всечесного Хреста Римсько-Католицької Церкви в Україні. м.Чернівці